What breaks when messaging hits scale (and why)